أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
tacaño
tacaño, -a (¿del it. "taccagno"?)
1 adj. y n. Se aplica a la persona que escatima exagerada o innecesariamente en lo que gasta o da.
2 (ant.) *Astuto para *engañar.
. Catálogo
Agarrado, agarrante, alagartado, amarrado, amarrete, atacado, avariento, cerracatín, chuchumeco, cicatero, coñete, cutre, detenido, duro, endurador, escaso, escatimoso, guardador, guardoso, hacino, interesado, judío, lacerado, maceta, manicorto, mezquino, miserable, mísero, parco, parsimonioso, parvífico, pirquinero, prieto, puño en rostro, rácano, rasposo, rata, roído, roña, roñica, roñoso, ruin, sórdido, transido, urraca. Avaricia, cicatería, *interés, mezquindad, miseria, parsimonia, parvificencia, roñería, roñosería, ruindad, tacañería. Alagartarse, cicatear, *economizar, endurar, enguerar, escasear, *escatimar, mezquinar, racanear, regatear, tacañear. *Derrochador. *Desprendido, *generoso, no doler prendas. *Ambición. *Avaro. *Codicia. *Egoísta.
Tacaná
Tacaná es un topónimo mayense que da nombre a los siguientes rasgos geográficos:
tacana
sust. fem.
Cierto mineral abundante en plata.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La Administración estadounidense es el gobierno de un país rico más tacaño en esta materia.
2. Uno de los actores que ha salido peor parado ha sido el protagonista de Titanic, Leonardo DiCaprio, a quien Wahlberg tilda de "tacaño" por "acoplarse" siempre en su jet privado.
3. Para evitar estos comportamientos no queda más que pulir y unificar la aplicación del reglamento para alentar y premiar una propuesta más alegre, para incentivar un camino menos tacaño, más comprometido con el espectáculo, y colocar obstáculos a aquéllos que atentan contra él.
4. El Valencia sumó una victoria, otra más, añadió puntos a su liderato, aumentó la confianza en lo que hace y todo lo hizo con hora y media de fútbol tacaño, con pocas aspiraciones, solo la de ganar, aprender a administrar ventajas mínimas y, eso sí, con un tejido táctico difícil de igualar.
